Ubuntu系環境のGoogle日本語入力（Mozc）のインライン入力の不具合について

Ubuntu系（Ubuntu11,12, Linux Mint, Lubuntuなど）で普通にmozcを入れただけだと、日本語の変換候補がウィンドウの外側に表示される現象が起きる。
（入力中の文章のすぐそばに変換候補が表示されることをインライン入力というらしい）。

左：インライン入力じゃない状態。右：インライン入力。

インライン入力じゃない状態は不便なので、mozcをインストールする際は以下のようにする。（すでにインストール済みでもそのまま入れればいいはず）。

sudo apt-get install ibus-mozc ibus-gtk ibus-gtk3 ibus-qt4 python-appindicator

これは2chのLubuntuスレで拾った。書いてくれた人ありがとう！

ibus-mozcがmozc本体。ibus-gtkはGTK+2で作られたアプリケーションの入力に必要なもの。ibus-gtk3はGTK+3で作られた～略、といった感じでしょうか？（Synapticパッケージマネージャで検索してなんとなく）。